After five installations of three different units it finally works.
The final fix was to mount it in this orientation.
Longer brake lines are on order.
